ปีงบประมาณ 2538

ชื่อโครงการวิจัย              คลังข้อมูลและสารสนเทศเอเชียตะวันออก

ผู้ทำวิจัย                        รศ.ไว  จามรมาน, ผศ.ยุพา  คลังสุวรรณ, อาจารย์ศุภลักษณ์  พรกุลวัฒน์ นางสาวกุลภา  วจนสาระ

จำนวนหน้า                    228 หน้า

บทคัดย่อภาษาไทย

            งานวิจัยเรื่อง “คลังข้อมูลและสารนิเทศเอเชียตะวันออก” นี้ เป็นการสืบค้นข้อมูลเกี่ยวกับประเทศในภูมิภาคเอเชียตะวันออก ซึ่งประกอบด้วย จีน ญี่ปุ่น และเกาหลี รวมทั้งงานเขียนอันเกี่ยวเนื่องกับเขตศึกษา (area studies) ทั้ง 3 คือ จีนศึกษา ญี่ปุ่นศึกษา และเกาหลีศึกษา ในลักษณะต่าง ๆ ที่ปรากฏอยู่ในฐานข้อมูลของสำนักหอสมุด มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ เฉพาะส่วนที่เป็นฐานข้อมูลหนังสือและบทความภาษาไทย

            ผลของการวิจัยพบว่า มีหนังสือ (รวมถึงวิทยานิพนธ์ เอกสารประกอบการสัมมนา เอกสารที่พิมพ์ในโอกาสพิเศษต่าง ๆ ฯลฯ) และบทความ (ทั้งที่ปรากฏในจุลสาร วารสาร นิตยสาร หนังสือพิมพ์ สิ่งตีพิมพ์ต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้อง ฯลฯ) ภาษาไทยเกี่ยวกับประเทศเหล่านี้ 4,068 รายการ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นข้อมูลเกี่ยวกับญี่ปุ่น (2,084 รายการ) รองลงมาคือ จีน (1,675 รายการ) และเกาหลี (309 รายการ)

            ในงานศึกษาชิ้นนี้ได้มีการจัดแบ่งหัวข้อของการศึกษาออกเป็น 3 ประเภทใหญ่ ๆ คือ การเมือง เศรษฐกิจ และสังคม-วัฒนธรรม โดยพิจารณาจากหัวเรื่อง (subject) ของแต่ละรายการ ส่วนรายการที่เกี่ยวข้องกับประเด็นอื่น ๆ นอกเหนือจากประเภททั้ง 3 ที่กล่าวถึงข้างต้นนั้นได้รวมไว้อยู่ในหัวข้อเบ็ดเตล็ด อย่างไรก็ตาม เนื่องจากหนังสือและบทความทั้งนำมาจัดแบ่งหัวข้อในการศึกษาครั้งนี้บางเล่มบางเรื่องมีเนื้อหาเกี่ยวข้องสัมพันธ์กันหลายหัวข้ออันไม่สามารถจัดเข้าอยู่ในหัวข้อใดหัวข้อหนึ่งได้อย่างชัดเจน ดังนั้นจึงมีหนังสือและบทความบางส่วนถูกจัดเข้าอยู่ในหัวข้อการเมือง เศรษฐกิจ และสังคม-วัฒนธรรม เช่นเดียวกับหนังสือและบทความที่มีเนื้อหาครอบคลุมเขตศึกษา (area studies) ทั้ง 3 ก็จะต้องถูกจัดเข้าไว้อยู่ในลักษณะเดียวกันคือ ทั้งในจีนศึกษา ญี่ปุ่นศึกษา และเกาหลีศึกษา

            จากการศึกษาพบว่า ในบรรดารายชื่อหนังสือและบทความภาษาไทยดังกล่าวนั้น ส่วนใหญ่จะเป็นหนังสือที่ถูกจัดอยู่ในหัวข้อสังคม-วัฒนธรรม ขณะที่เนื้อหาหลักของบทความกลับเน้นหนักไปที่หัวข้อเศรษฐกิจ