|
บทคัดย่อโครงการวิจัยด้านเอเชียตะวันออกศึกษา
(งบประมาณแผ่นดิน)
ปีงบประมาณ
2528
ชื่อโครงการวิจัย
พัฒนาการเกาหลีศึกษาในประเทศไทย
: ค.ศ.
1970-1984
ผู้ทำวิจัย
รศ.อรทัย
ศรีสันติสุข
จำนวนหน้า
185 หน้า
บทคัดย่อภาษาไทย
การศึกษาเรื่อง พัฒนาการของเกาหลีศึกษาในประเทศไทย
: ค.ศ.1990-1984
มีจุด
มุ่งหมายที่จะศึกษาถึงสถานะของเกาหลีศึกษาในประเทศไทยในด้านหลักสูตรการเรียน
การสอน ด้านกิจกรรมและผลงานต่างๆ ตลอดจนประเมินปัญหาแนวโน้มต่างๆ
ของการมองปัญหาเกาหลี ทั้งเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ของคนไทยที่ปรากฎหรือสะท้อนออกมาในงานเขียนต่างๆ
ที่ตีพิมพ์ในประเทศไทยในช่วงระหว่าง ค.ศ.1970-1984
การวิจัยครั้งนี้แบ่งเนื้อหาการศึกษาออกเป็น 2
ลักษณะคือ
1.
การศึกษาพัฒนาการของเกาหลีศึกษาในประเทศไทย ระหว่าง ค.ศ.1970-1984
โดยแบ่งการศึกษาออกเป็น 3
ด้านคือ ด้านการเมือง ด้านเศรษฐกิจ และด้านการศึกษา
2.
การสำรวจเอกสารสิ่งพิมพ์เกี่ยวกับเกาหลีที่เขียน และ/หรือพิมพ์ในประเทศไทย
ตั้งแต่ ค.ศ.1970-1984
ผลจากการศึกษาพบว่า
ประเทศไทยกับเกาหลีเริ่มมีความสัมพันธ์ต่อกันอย่างเป็นทางการตั้งแต่ช่วงสมัยสงครามเกาหลี
นับได้ว่าเป็นความสัมพันธ์ที่มีประวัติไม่ยาวนานคือ เมื่อสงครามสงบ
ประเทศไทยเริ่มเป็นมิตรประเทศกับเกาหลีใต้
ส่วนเกาหลีเหนือซึ่งจัดอยู่ในประเทศสังคมนิยมก็เริ่มมีความสัมพันธ์กับไทยทางด้านการค้า
แต่อย่างไรก็ตามความสัมพันธ์ระหว่างประเทศทั้งสองกับประเทศไทยนั้น
พัฒนาขึ้นมาเป็นลำดับ มูลค่าการค้าระหว่างกันเพิ่มขึ้นทุกปี
มูลค่าการค้าจะเป็นไปในลักษณะที่ไทยเป็นฝ่ายเสียเปรียบตลอดแทบทุกปี
ส่วนเอกสารเกี่ยวกับประวัติความสัมพันธ์ระหว่างไทย-เกาหลี
ที่ตีพิมพ์ออกมาในรูปสิ่งพิมพ์ต่างๆ นี้พบว่าเนื้อหามันน้อยมาก
ส่วนใหญ่คนไทยจะรู้จักประเทศเกาหลีผ่านงานเขียนของนักวิชาการตะวันตก
เอกสารที่ตีพิมพ์เป็นภาษาไทยส่วนใหญ่จะเป็นข่าวในหนังสือพิมพ์รายวัน
ด้วยเหตุนี้เองจึงเป็นข้อจำกัดด้านข้อมูล
ทำให้มีการศึกษาเกี่ยวกับเกาหลีน้อยมาก
เอกสารเกี่ยวกับเกาหลีที่ทำการรวบรวมมาได้มี 682
รายการ เป็นภาษาไทย 594 รายการ
ภาษาอังกฤษ 88 รายการ เอกสารร้อยละ
47.94 เป็นข้อมูลจากหนังสือพิมพ์รายวันร้อยละ
55.33 เป็นข้อมูลทางด้านการเมือง ร้อยละ 30.35
เป็นข้อมูลด้านเศรษฐศาสตร์ ที่เหลือร้อยละ
14.52 เป็นข้อมูลทางด้านสังคมศาสตร์
|
