ขอเชิญเข้าร่วมสัมมนาทางวิชาการเรื่อง  “ จีนสยาม 5 ภาษา ”

วันศุกร์ที่ 10  กันยายน  2553 ณ ห้องประชุมประกอบ หุตะสิงห์  ชั้น 3 อาคารเอนกประสงค์ 1 มธ. ท่าพระจันทร์

จัดโดย โครงการจีนศึกษา สถาบันเอเชียตะวันออกศึกษา

ร่วมกับ  โครงการปริญญาโทวัฒนธรรมจีนศึกษา คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์

และ อาศรมสยาม-จีนวิทยา

................................................................

 

ในหมู่ชาวจีนที่อพยพเข้ามาอาศัยอยู่บนแผ่นดินสยาม หากจำแนกโดยอาศัยภาษาที่ชาวจีนเหล่านั้นใช้สื่อสารกันอยู่เป็นเกณฑ์ ก็อาจแบ่งกลุ่มได้เป็น 5 กลุ่มใหญ่ด้วยกัน ได้แก่กลุ่มชาวจีนที่ใช้ภาษากวางตุ้ง ภาษาแคะ ภาษาไหหลำ ภาษาฮกเกี้ยน และภาษาแต้จิ่ว  ชาวจีนสยามทั้ง 5 กลุ่มใหญ่ดังกล่าวนี้ แม้จะมีวัฒนธรรมร่วมกันอยู่โดยพื้นฐาน คือมีลักษณะประเพณีความเป็นอยู่ ความเชื่อ และวิถีปฏิบัติในการดำเนินชีวิตที่คล้ายคลึงกัน อันทำให้เป็นที่หมายรู้ได้อย่างชัดเจนในความเป็นชนเชื้อชาติจีน กระนั้นก็ตาม รายละเอียดในวิถีชีวิตความเป็นอยู่ของชาวจีนกลุ่มต่าง ๆ เหล่านั้น ก็มีความแตกต่างกันอยู่มิใช่น้อย มิได้ต่างกันเพียงภาษาที่ใช้เท่านั้น แต่ยังมีเอกลักษณ์เชิงวัฒนธรรมด้านอื่น ๆ ที่น่าสนใจ ซึ่งอนุชนของจีนสยามแต่ละกลุ่มต่างก็ธำรงสืบทอดตลอดมา อย่างมั่นคงยาวนานในประวัติศาสตร์แห่งชาติพันธุ์ เป็นเครื่องแสดงให้เห็นอยู่ในตัวว่า ลักษณะเชิงวัฒนธรรมทั้งในแง่วัตถุธรรมและในแง่นามธรรมของชาวจีนสยามแต่ละกลุ่มเหล่านั้น มีคุณค่าและความสำคัญที่ควรแก่การศึกษาพิจารณา

โครงการจีนศึกษา สถาบันเอเชียตะวันออกศึกษา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ จึงได้ร่วมมือกับโครงการปริญญาโทวัฒนธรรมจีนศึกษา คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ และอาศรมสยาม-จีนวิทยา จัดการสัมมนาทางวิชาการในหัวข้อ “จีนสยาม 5 ภาษา” ขึ้น เพื่อให้วงวิชาการไทยได้มีโอกาสสดับและพิจารณาข้อมูลและข้อวิจัยที่เกี่ยวข้องกับช่วงประวัติศาสตร์จีนที่น่าสนใจนี้ร่วมกัน

 

กำหนดการ

08.30 - 09.00 น.           ลงทะเบียน                         

09.00 - 09.15 น.           พิธีเปิด                   

กล่าวรายงาน  

โดย        รศ.ดร.มาลินี   ดิลกวณิช  ประธานโครงการจีนศึกษา  สถาบันเอเชียตะวันออกศึกษา  

กล่าวเปิดงาน  

โดย      รศ.ดร. ชัชวดี  ศรลัมพ์  คณบดีคณะศิลปศาสตร์          มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์

09.15 - 10.15 น.           “จีนแคะ”                             

โดย      อ. วรศักดิ์ มหัทธโนบล คณะรัฐศาสตร์  จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

คุณนพดล  ชวาลกร  ผู้อำนวยการศูนย์ฮากกาศึกษา

10.15 – 10.30 น.          พักรับประทานอาหารว่าง

10.30 – 11.30 น.           “จีนกวางตุ้ง”           

โดย       คุณยุวดี ต้นสกุลรุ่งเรือง        นักเขียนอิสระ

คุณแสงอรุณ กาญจนรัตน์   นักจัดรายการวิทยุ

11.30– 12.30 น             “จีนฮกเกี้ยน”        

โดย       ดร. ขวัญจิตร ศศิวงศาโรจน์ สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเอเชีย มหาวิทยาลัยมหิดล

คุณนพพร ภาสะพงศ์  นักเขียนอิสระ

12.30 – 13.30 น.          พักรับประทานอาหารกลางวัน

13.30 – 14.30 น           “จีนแต้จิ๋ว”            

โดย       ผศ.ถาวร   สิกขโกศล ที่ปรึกษาโครงการจีนศึกษา

คุณสมชัย  กวางทองพานิชย์

14.30 – 15.30 น.         “จีนไหหลำ”         

โดย      รศ. แสงอรุณ กนกพงศ์ชัย  คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ

                                    รศ. พรเพ็ญ ฮั่นตระกูล นักวิชาการอิสระ

15.30 – 15.45 น.           พักรับประทานอาหารว่าง

15.45 – 16.30 น.           ปาฐกถาปิดท้ายการสัมมนา “รู้จักจีนสยามไปทำไมกัน”

โดย      อ.ดร. วาสนา วงศ์สุรวัฒน์   คณะอักษรศาสตร์  จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

พิธีกร    อ.ดร.สุรสิทธิ์   อมรวณิชศักดิ์  คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์

              

                           แบบตอบรับ   

 

 

 

ผู้สนใจเข้าร่วมสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่  โครงการจีนศึกษา สถาบันเอเชียตะวันออกศึกษาฯ     มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์    ศูนย์รังสิต โทร.0-2564-5000-3   โทรสาร.0-2564-4777    E-mail: prasia.tu@gmail.com,   http://www.asia.tu.ac.th